2021, l’année du buffle

2021, l’année du buffle

Depuis vendredi 12 février 2021, des pays d’Asie sont en fête, en période de vacances. Ils se réunissent pour vivre la nouvelle année.

Les sœurs de La Providence sont en communion avec leurs sœurs vietnamiennes. Celles qui sont en France se sont retrouvées à La Pommeraye.

Têt inter

Le 2ème jour de la fête du Têt, les Vietnamiens vont rendre visite à leurs parents, ils rendent un culte à leurs ancêtres pour les remercier de la vie qu’ils ont transmise.

Xin cảm tạ Cha, xin cám ơn Trời đã ban cho đời con có mẹ cha. Công cha thì cao, cao hơn là núi Thái, nghĩa mẹ dạt dào như sóng trào biển Ðông. Con không có mẹ ai dạy ngày qua, con không có cha tìm đâu mái nhà.
ÐK: Xin cho cha, xin cho mẹ, được trọn đời mạnh khỏe yên vui. Con xin Chúa thiết tha ân tình, tình người cha và trái tim mẹ hiền.
Traduction :
La prière pour les parents
Je rends grâce au Seigneur de m’avoir donné mes parents. Les bienfaits du père sont grands comme la montagne, les attaches maternelles sont débordantes comme les vagues de la mer. Ma mère m’enseigne chaque jour et mon père me permet d’avoir un lieu de vie.
Refrain : Que le Seigneur donne aux parents la santé, une existence paisible et heureuse. Je le demande avec insistance au Seigneur qui a l’amour du père et le cœur de la mère douce.

Sœur Jocelyne D

Laisser un commentaire

cinq × 1 =